Research Outputs Andrea Binelli


  • A. Binelli (transl.), "Going Public", by Boris Groys, Milano: Postmedia Books, In press, 208 p. - URL: http://www.postmediabooks.it/ . - Original title: "Going Public" - see details
  • A. Binelli, "Joyce and What Is to Become of English" in F. Ruggieri, E. Terrinoni (edited by), Why Read Joyce in the 21st Century, Roma: Edizioni Q, 2012, p. 206-213. - (Joyce Studies in Italy; 13). - ISBN: 9788897831051. - URL: http://www.edizioniq.it/ - see details
  • A. Binelli, "Lingue d'Irlanda: i postumi di un laboratorio coloniale" in IL MANIFESTO, v. 2012, (2012), p. 10-11 - see details
  • A. Binelli (transl.), "Monologhi interiori per esaltare la complessità dei semplici", by D. Kiberd, in IL MANIFESTO, 2012 (2012), p. 11-11. - Original title of the article: "How Ulysses didn't change our lives" - see details
  • A. Binelli, Of Englishes and Styles: Rhetorical and Semiotic Analysis of Advertisements, Pisa: Edizioni ETS , 2012, 134 p. - (Diagosfera). - ISBN: 9788846734181. - URL: www.edizioniets.com - see details
  • A. Binelli. Review of: D. Kiberd, "Ulysses and Us: The Art of Everyday Living", in IL MANIFESTO, 2012 (2012), p. 10-10. - URL: http://www.ilmanifesto.it/area-abbonati/in-edicola/manip2n1/20120209/manip2pg/10/manip2pz/317766/ - see details
  • A. Binelli (transl.), "Benefits of a risky life for fallow deer bucks (Dama dama) aspiring to patrol a lek territory", by S. Ciuti, F. De Cena, P. Bongi, M. Apollonio, in BEHAVIOUR, Vol. 148 (4 2011), p. 435-460. - URL: http://www.ingentaconnect.com/content/brill/beh/2011/00000148/00000004/art00002 . - DOI: 10.1163/000579511X563981. - Original title of the article: "Benefici di una vita rischiosa per i daini (Dama dama) maschi che ambiscono a controllare un'area teatro di accoppiamenti." - see details
  • A. Binelli (transl.), "Daytime habitat selection by introduced eastern cottontail (Sylvilagus floridanus) and native European hare (Lepus europaeus) in northern Italy ", by S. Bertolino, N.Cordero di Montezolo, A. Perrone, in ZOOLOGICAL SCIENCE, 28 (6 2011), p. 414-419. - URL: http://www.bioone.org/doi/abs/10.2108/zsj.28.414 . - DOI: 10.2108/zsj.28.414. - Original title of the article: "Selezione diurna dell'habitat in Italia settentrionale da parte del silvilago orientale (Sylvilagus floridanus) introdotto e della lepre europea (Lepus europaeus) autoctona " - see details
  • A. Binelli (transl.), "Distribution and activity of the introduced Tamias sibiricus (Laxmann, 1769) in an urban park in Rome ", by S. Bertolino, G. Benassi, in MAMMALIA, 75 (1 2011), p. 87-90. - URL: http://www.degruyter.com/view/j/mamm.2011.75.issue-1/mamm.2010.066/mamm.2010.066.xml?format=INT . - DOI: 10.1515/mamm.2010.066 - see details
  • A. Binelli (transl.), "Effects of hunting with hounds on a non-target species living on the edge of a protected area", by E.S. Grignolio: Merli, P. Bongi, S. Ciuti, M. Apollonio, in BIOLOGICAL CONSERVATION, 144 (2011), p. 641-649. - URL: http://www.journals.elsevier.com/biological-conservation/ . - Original title of the article: "Conseguenze della caccia con segugi sulle specie non cacciate e che vivono ai bordi di un'area protetta" - see details
  • A. Binelli. Review of: D. Healy, "Long Time, No See", in IL MANIFESTO, 2011 (2011), p. 10-10 - see details
  • A. Binelli, B. Thomson, E. Terrinoni, S. Thompson (edited by), "Cleaning up after the Tiger. Mediating the Crisis in Ireland", by B Thomson, K Allen, C Bane, A Binelli, J Buchanan, E Terrinoni, M Herbert, Roma: Aracne editrice, 2010, 94 p. - (The Internationalist Review of Irish Culture; II). - ISBN: 9788854836686 - see details
  • A Binelli (transl.), "Current status of the Sardinian partridge (Alectoris barbara) assessed by molecular markers ", by M scandura, L Iacolina, M Apollonio, in EUROPEAN JOURNAL OF WILDLIFE RESEARCH, Year 2010, vol 56 (1 2010), p. 33-42. - DOI: 10.1007/s10344-009-0286-z - see details
  • A Binelli, "Irish English and Dublin English in Damien Dempsey’s Lyrics" in Oriana Palusci (edited by), English But Not Quite. Locating Linguistic Diversity , Trento: Tangram Edizioni Scientifiche, 2010, p. 37-55. - (Collana di Anglistica). - ISBN: 9788864580074. - URL: http://www.edizioni-tangram.it/index.php?page=shop.browse&option=com_virtuemart&Itemid=108 - see details
  • A. Binelli, "Metaphors and Crisis in the Irish Newspaper Discourse: A Call for Disaffection?" in INTERNATIONALIST REVIEW OF IRISH CULTURE, v. 2010, Year 2, (2010), p. 50-64 - see details
  • A. Binelli (transl.), "To feed or not to feed? Testing different hypotheses on rut-induced hypophagia in a mountain ungulate", by F. Brivio, M. Apollonio, S. Grignolio, in ETHOLOGY, 116 (5 2010), p. 406-415. - URL: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1439-0310.2010.01753.x/abstract . - DOI: 10.1111/j.1439-0310.2010.01753.x - see details
  • A Binelli (transl.), "Animal trade and nonindigenous species introduction: the worldwide spread of squirrels", by S Bertolino, in DIVERSITY AND DISTRIBUTIONS, Year 2009, vol 15 (4 2009), p. 701-708 - see details
  • A Binelli (transl.), "Effect of predation risk on grouping pattern and whistling behaviour in a wild mouflon Ovis aries population", by A Pipia, S Ciuti, S Grignolio, in ACTA THERIOLOGICA, 2009, 54 (1 2009), p. 77-86 - see details
  • A Binelli, E Terrinoni, S Thompson, B Thomson (edited by), "Internationalist Review of Irish Culture. Transnational Ireland, Language, Culture, and Politics ", by A Binelli, E Terrinoni, S Thompson, B Thomson, Roma: Aracne, 2009, 198 p. - ISBN: 20364784. - URL: http://www.iric-ireland.com/ - see details
  • A Binelli (transl.), "Non-kin associations in wild boar social units", by L Iacolina, M Scandura, P Bongi, in JOURNAL OF MAMMALOGY, Year 2009, vol 90 (3 2009), p. 666-674 - see details
  • A Binelli, "Retorica della dislocazione in Irlanda: Storia, lingua e forme letterarie" in STRUMENTI CRITICI, v. Year XXIV, vol. 121, n. 3 (2009), p. 437-452. - URL: http://www.mulino.it/edizioni/riviste/scheda_rivista.php?issn=0039-2618 - see details
  • A Binelli (transl.), "Space use, habitat selection and activity patterns of female Sardinian mouflon (Ovis orientalis musimon) during the lambing season ", by S Ciuti, A Pipia, S Grignolio, in EUROPEAN JOURNAL OF WILDLIFE RESEARCH, Year 2009, vol 55 (6 2009), p. 589-595. - DOI: 10.1007/s10344-009-0279-y - see details
  • A. Binelli (transl.), "Ancient vs recent processess as factors shaping the genetic variation of the European wild boar: are the effects of the last glaciation still detectable?", by M Scandura, L Iacolina, B Crestanello, in MOLECULAR ECOLOGY, 2008, 17 (7 2008), p. 1745-1762 - see details
  • A. Binelli (transl.), "Anti-predator behaviour, space use and habitat selection in female roe deer during the fawning season in a wolf area", by P Bongi, S Ciuti, S Grignolio, in JOURNAL OF ZOOLOGY, 276 (2008), p. 242-251 - see details
  • A Binelli (transl.), "Ecological sexual segregation in fallow deer (Dama dama): a multi-spatial and multi-temporal approach", by S Ciuti, M Apollonio, in BEHAVIORAL ECOLOGY AND SOCIOBIOLOGY, 2008, 62 (2008), p. 1747-1759 - see details
  • A Binelli (transl.), "Influence of sex, season, temperature and reproductive status on daily activity patterns in Sardinian mouflon (Ovis orientalis musimon)", by A Pipia, S Ciuti, S Grignolio, in BEHAVIOUR, 2008, 145 (2008), p. 1723-1745 - see details
  • A. Binelli (transl.), "The key role of lamb presence in affecting flight response in Sardinian mouflon (Ovis orientalis mousimon)", by S Ciuti, A Pipia, F Ghiandai, in BEHAVIOURAL PROCESSES, 2008, 77 (2008), p. 408-412 - see details
  • A. Binelli (transl.), "Influence of the kid on space use and habitat selection of female Alpine ibex", by S Grignolio, I Rossi, E Bertolotto, in JOURNAL OF WILDLIFE MANAGEMENT, Year 2007, vol 71 (3 2007), p. 713-719 - see details
  • A Binelli, B Thomson, E Terrinoni (edited by), "Internationalist Review of Irish Culture. Ireland in Translation", by D Kiberd, A Binelli, E Terrinoni, J Gibney, S Thompson, T Keenan, B Bastiat, A Otoiu, J O'connor, D lordan, E Macdonald, M. O'riordan, M Sen, S O'hare, De Tutan, M. Mutran, Roma: Yorick, 2007, 163 p. - ISBN: 8895175034. - URL: http://www.iric-ireland.com/ - see details
  • A Binelli, Lingua, semiologia e traduzione dall'inglese, Trento: Uniservice, 2007, 190 p. - ISBN: 9788861780620. - URL: http://www.uni-service.it/andrea_binelli.html - see details
  • A. Binelli (transl.), "Livestock damage and wolf presence", by A Gazzola, C Capitani, L Mattioli, in JOURNAL OF ZOOLOGY, Year 2007, vol 274 (3 2007), p. 261-269 - see details
  • A. Binelli (transl.), "Mitochondrial CR-1 variation in Sardinian hares and its relationship with other Old World hares (genus Lepus)", by M Scandura, L Iacolina, B Slimen, in BIOCHEMICAL GENETICS, Year 2007, vol 45 (3/4 2007), p. 305-323 - see details
  • A Binelli, "Places of Myth in Ireland" in S Soncini, R Littlejohns (edited by), Myths of Europe, Amsterdam: Rodopi, 2007, p. 155-169. - ISBN: 9789042025363. - URL: http://www.rodopi.nl/senj.asp?BookId=IFAVL+107 - see details
  • A. Binelli (transl.), "Predation risk as a factor affecting sexual segregation in Alpine ibex", by S Grignolio, B Bassano, I Rossi, in JOURNAL OF MAMMALOGY, Year 2007, Vol 88 (6 2007), p. 1488-1497. - DOI: 10.1644/06-MAMM-A-351R.1 - see details
  • A. Binelli (transl.), "The physical Condition of Roe and Red Deer Killed by Wolves in a Region of the Western Alps, Italy", by A Gazzola, E. Ferroglio, E. Avanzinelli, in FOLIA ZOOLOGICA, Year 2007, vol 56 (4 2007), p. 349-353 - see details
  • A Binelli, E Terrinoni, "Translation and internationalism in Ireland" in A Binelli, E Terrinoni, B Thomson (edited by), Ireland in Translation, Roma: Yorick, 2007, p. XVI-XX. - ISBN: 9788895175034 - see details
  • A Binelli, "Cultural Memory and Futurology in Post-Colonial Ireland" in O Palusci (edited by), Postcolonial Studies: Changing Perceptions, Trento: Editrice Università degli Studi di Trento, 2006, p. 315-326. - (Labirinti; 97). - ISBN: 9788884431752. - URL: http://www.lett.unitn.it/dipartimenti/dip-sllf/editoria/labirinti.php - see details
  • A. Binelli (transl.), "Selection of rendezvous sites and reuse of pup raising areas among wolves Canis lupus of north-eastern Apennines, Italy", by C Capitani, L Mattioli, E Avanzinelli, in ACTA THERIOLOGICA, Year 2006, Vol 51 (4 2006), p. 395-404 - see details
  • A Binelli (transl.), "Cancro della pelle nel paziente anziano", by M J Reschly, K L Keller, D Smith, in Oncologia geriatrica, Milano: Prex, 2005, p. 844-860. - Original title of the essay: "Skin cancer in the elderly" in Comprehensive Geriatric Oncology - see details
  • A Binelli (transl.), "Diagnosi e trattamento del cancro negli anziani: considerazioni sul rapporto costo/efficacia", by G H Lyman, N M Kuderer, in Oncologia Geriatrica, Milano: Prex, 2005, p. 550-565. - Original title of the essay: "The diagnosis and treatment of cancer in the elderly: Cost effectiveness considerations" in Comprehensive Geriatric Oncology - see details
  • A Binelli (transl.), "Fisiologia dell’invecchiamento: rilevanza nei sintomi, nelle percezioni e nella tolleranza alle terapie", by E H Duthie, in Oncologia geriatrica, Milano: Prex, 2005, p. 219-236. - Original title of the essay: "Physiology of aging: Relevance to symptoms, perceptions, and treatment tolerance" in Comprehensive Geriatric Oncology - see details
  • A Binelli (transl.), "Il supporto sociale e l’anziano malato di cancro", by C Roberts, in Oncologia Geriatrica, Milano: Prex, 2005, p. 323-330. - Original title of the essay: "Social support and the elderly cancer patient" in Comprehensive Geriatric Oncology - see details
  • A Binelli (transl.), "Linee guida per la gestione del malato di cancro anziano", by L Balducci, in Oncologia geriatrica, Milano: Prex, 2005, p. 566-575. - Original title of the essay: "Management of cancer in the older person" in Comprehensive Geriatric Oncology - see details
  • A Binelli (transl.), "Senescenza proliferativa e cancro", by J Campisi, in Oncologia geriatrica, Milano: Prex, 2005, p. 134-145. - Original title of the essay: "Proliferative senescence and cancer" in Comprehensive Geriatric Oncology - see details
  • A Binelli (transl.), "Storia naturale ed epidemiologia di gammopatie monoclonali", by H J Cohen, D Nikcevich, in Oncologia Geriatrica, Milano: Prex, 2005, p. 206-216. - Original title of the essay: "Natural history and epidemiology of monoclonal gammopathies" in Comprehensive Geriatric Oncology - see details
  • A Binelli (transl.), "Trapianto di cellule staminali emopoietiche nel paziente anziano", by K Fields, in Oncologia geriatrica, Milano: Prex, 2005, p. 527-541. - Original title of the essay: "Bone marrow transplantation in the older patient" in Comprehensive Geriatric Oncology - see details
  • A Binelli, "Mapping the Troubles, Questioning the Canon" in ENGLISHES, v. Year 8, vol. 22, (2004), p. 51-66 - see details
  • A. Binelli, "Dermot Healy: in the mouth of the wave. Cinque poesie e un’intervista" in SOGLIE, v. V, n. 2 (2003), p. 17-29 - see details
  • A. Binelli, "Il personaggio onomaturgo fra segno e tranello: the Butcher Boy di Patrick McCabe e la narrazione inattendibile" in IL NOME NEL TESTO. RIVISTA INTERNAZIONALE DI ONOMASTICA LETTERARIA, v. V, (2003), p. 253-264 - see details
  • A. Binelli, "Ode on a Grecian Urn di John Keats, ovvero la natura dialogica e transtemporale della bellezza" in STRUMENTI CRITICI, v. XVIII, Vol. 103, n. 3 (2003), p. 439-454 - see details
  • A. Binelli. Review of: C. Graham, "Deconstructing Ireland", in IL TOLOMEO, 7 (2002), p. 118-119 - see details
  • A. Binelli. Review of: E. Linguanti, "Personaggio donna: lo sguardo dalla fine", in RIVISTA DI STUDI CANADESI, XV (2002), p. 209-213 - see details
  • A. Binelli. Review of: C. Prichard, "Un Nos Ola Leuad", in IL TOLOMEO, 7 (2002), p. 91-93 - see details